-
1 der Wendekreis des Krebses/Steinbocks
el trópico de Cáncer/de CapricornioDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der Wendekreis des Krebses/Steinbocks
-
2 Wendekreis
Wendekreis, circulus; orbis. – der Wendekreis des Steinbocks, der südliche Wendekreis, circulus od. orbis brumalis: der Wendekreis des Krebses, der nördliche W., circulus od. orbis solstitialis.
-
3 Wendekreis
m1. GEOG. tropic; nördlicher / südlicher Wendekreis Tropic of Cancer / Capricorn* * *der Wendekreistropics; tropic* * *Wẹn|de|kreism1) tropic* * *(either of two imaginary circles running round the earth at about 23 degrees north (Tropic of Cancer) or south (Tropic of Capricorn) of the equator.) tropic* * *Wen·de·kreism1. AUTO turning circle2. GEOG, ASTRON tropicder nördliche \Wendekreis, der \Wendekreis des Krebses the Tropic of Cancerder \Wendekreis des Steinbocks the Tropic of Capricorn* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *1. GEOG tropic;nördlicher/südlicher Wendekreis Tropic of Cancer/Capricorn2. AUTO:(enger) Wendekreis (tight) turning circle* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *m.solstice n. -
4 Wendekreis
2) geoder nördliche \Wendekreis [o der \Wendekreis des Krebses] Zwrotnik m Rakader südliche \Wendekreis [o der \Wendekreis des Steinbocks] Zwrotnik m Koziorożca -
5 Wendekreis
Wen·de·kreis m1) auto turning circle2) geog, astron tropic;der nördliche \Wendekreis, der \Wendekreis des Krebses the Tropic of Cancer;der \Wendekreis des Steinbocks the Tropic of Capricorn -
6 Wendekreis
der \Wendekreis des Krebses/Steinbocks Yengeç/Oğlak dönencesi2) tech dönüş çapı -
7 Wendekreis
'vɛndəkraɪsm1) GEO trópico m2) ( eines Autos) TECH círculo de viraje m1 dig geo trópico Maskulin; der Wendekreis des Krebses/Steinbocks el trópico de Cáncer/de Capricornioder———————————————— -
8 wendekreis
Wéndekreis m Astr Geogr тропик; südlicher Wendekreis, Wendekreis des Krebses Северен тропик, Тропик на рака; Nördlicher Wendekreis, Wendekreis des Steinbocks Южен тропик, Тропик на козирога.* * *der геогр тропик. -
9 Capricorn
noun(Astrol., Astron.) der Steinbock; see also academic.ru/76776/tropic">tropic* * *Cap·ri·corn[ˈkæprɪkɔ:n, AM -rəkɔ:rn]nthe Tropic of \Capricorn der Wendekreis des Steinbocksto be born under \Capricorn im Zeichen des Steinbocks geboren sein* * *['kprɪkɔːn]nSteinbock mI'm (a) Capricorn — ich bin Steinbock
* * *Capricorn [ˈkæprıkɔː(r)n]A s ASTRON, ASTROL Steinbock m (Sternbild und Tierkreiszeichen):B adj ASTROL Steinbock…:be Capricorn Steinbock sein* * *noun(Astrol., Astron.) der Steinbock; see also tropic* * *n.Steinbock (Sternzeichen) m. -
10 Capricorn
Cap·ri·corn [ʼkæprɪkɔ:n, Am -rəkɔ:rn] nthe Tropic of \Capricorn der Wendekreis des Steinbocks;to be born under \Capricorn im Zeichen des Steinbocks geboren sein -
11 Tropic of Capricorn
Trop·ic of ˈCap·ri·cornn no pl▪ the \Tropic of Capricorn der Wendekreis des Steinbocks, der südliche Wendekreis -
12 Tropic of Capricorn
Trop·ic of 'Cap·ri·corn nthe \Tropic of Capricorn der Wendekreis des Steinbocks, der südliche Wendekreis -
13 koziorożec
zwrotnik Koziorożca der Wendekreis des Steinbocks2) ( znak zodiaku)Koziorożec Steinbock mjestem spod znaku Koziorożca ich bin Steinbock -
14 Oğlak
-
15 tropic
nounthe Tropics — (Geog.) die Tropen
the tropic of Cancer/Capricorn — (Astron., Geog.) der Wendekreis des Krebses/Steinbocks
* * *['tropik](either of two imaginary circles running round the earth at about 23 degrees north (Tropic of Cancer) or south (Tropic of Capricorn) of the equator.) der Wendekreis- academic.ru/119179/tropics">tropics- tropical
- tropically* * *trop·ic[ˈtrɒpɪk, AM ˈtrɑ:-]n2. (hot region)▪ \tropics pl:▪ the \tropics pl die Tropen pl* * *['trɒpɪk]n1) Wendekreis mTropic of Cancer/Capricorn — Wendekreis m des Krebses/Steinbocks
2) pl Tropen pl* * *A s1. ASTRON, GEOG Wendekreis m:tropic of Cancer (Capricorn) Wendekreis des Krebses (Steinbocks)B adj (adv tropically) → tropical1* * *nounthe Tropics — (Geog.) die Tropen
the tropic of Cancer/Capricorn — (Astron., Geog.) der Wendekreis des Krebses/Steinbocks
-
16 trópico
sustantivo masculinotrópicotrópico ['tropiko]trópicos geografía, geología Tropen plural; trópico de Cáncer Wendekreis des Krebses; pasar los trópicos América Central (figurativo) schwere Zeiten durchmachen -
17 obratnik
(-ca) Wendekreis m (-es, -e); o rakov (jarčev) der Wendekreis des Krebses (des Steinbocks, Widders) -
18 dönence
См. также в других словарях:
Wendekreis des Steinbocks — (im Original: Tropic of Capricorn) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1939 in Paris veröffentlicht wurde. Die erste deutsche Ausgabe – übersetzt von Kurt Wagenseil – wurde 1953 (zusammen mit Wendekreis des Krebses) in einer … Deutsch Wikipedia
Wendekreis des Krebses — (im Original: Tropic of Cancer) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1934 in Paris veröffentlicht wurde. Die erste deutsche Ausgabe, übersetzt von Kurt Wagenseil, wurde 1953 in einer einmaligen, beschränkten und nummerierten… … Deutsch Wikipedia
Wendekreis — Wẹn|de|kreis 〈m. 1〉 1. Kreis, der beim Wenden eines Fahrzeugs auf kleinstmöglichem Raum durch seine äußeren Räder beschrieben wird 2. 〈Geogr.〉 Breitenkreis zwischen tropischer u. gemäßigter Zone der Erde, auf dem die Sonne zur Zeit der Sommer… … Universal-Lexikon
Wendekreis — steht für: Wendekreis (Fahrzeug), minimaler Durchmesser einer bei vollem Lenkeinschlag durchgeführten Kreisfahrt Wendekreis (Breitenkreis), einer der beiden Breitenkreise, die für die Sonnenbahn Grenzmarken darstellen Wendekreis des Krebses, der… … Deutsch Wikipedia
Wendekreis — der Wendekreis, e (Aufbaustufe) nördlicher oder südlicher Breitenkreis, der eine Grenzmarke für die Sonnenbahn darstellt Beispiel: Der nördliche Wendekreis wird Wendekreis des Krebses und der südliche Wendekreis des Steinbocks genannt … Extremes Deutsch
Wendekreis (Breitenkreis) — Wendekreise und Äquator Sonne steht im Zenit, erkennbar am … Deutsch Wikipedia
Nördlicher Wendekreis — Wendekreise und Äquator Sonne steht im Zenit, erkennbar am Schatten. Ein Wendekreis ist einer der beiden in 23° 26 nördlicher und südlicher Breite gelegenen … Deutsch Wikipedia
Südlicher Wendekreis — Wendekreise und Äquator Sonne steht im Zenit, erkennbar am Schatten. Ein Wendekreis ist einer der beiden in 23° 26 nördlicher und südlicher Breite gelegenen … Deutsch Wikipedia
Literatur der USA — Die amerikanische Literatur umfasst die literarische Produktion der Vereinigten Staaten und der englischen Kolonien, aus denen sie hervorgingen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie als eigenständige und von der englischen Literatur verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Erde — Erde Die Erde, aufgenomm … Deutsch Wikipedia
Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens — Wappen Argentiniens Diese Liste zeigt und erläutert die Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
